
Well, that’s the “Real McCoy!” That spoken phrase usually means that something is either the “genuine article” or the “real thing,” or the “very best”. Like many old sayings, we may use them, but don’t know the origin of the phrase. Given that nobody really knows, we found four plausible theories on this particular idiom ranging from Scottish whisky, industrial innovation, boxing rings, and Prohibition-era rum.
We thought it would be fun to offer a fifth explanation, that we call, Pepino is the real McCoy.
In 1962 there was a classic TV series, “The Real McCoys” about a multi-generational family that migrated to California from the hills of West Virginia. Rather than being similar to the infamous feuding Hatfield and McCoy families (supposedly from the same Appalachian locale) this family chose to be different. They were genuinely good people, doing their best to model inspiring behavior. They lived up to the best qualities that the name “McCoy” now implies.

The California McCoys weren’t perfect by any means, but they were honest and hard-working folks, respected by all. They even took on an immigrant named Pepino who was the live-in hired hand on the farm. His living quarters were located in a room built into the farm’s barn, often considered the “bunk house.” When the family was faced with a challenge, Pepino was often the one they turned to for support and solutions. We considered him to be part of the McCoy family, and an integral character in the show.
Pepino was a hard worker, good friend and a team player who was determined to eventually become an American citizen. The story of his strong contribution and personal growth was played out in the many episodes. He loved and respected his adopted family so much, that he wanted to officially change his last name from Garcia to McCoy. And he eventually did just that.
For us, Pepino symbolizes a brave individual, the best of the best, on his path from immigrant to hired hand, to extended family member, and finally becoming a US citizen.
Following is the episode where Grandpa Amos first refers to Pepino as the “Real McCoy.” It’s a very funny episode, yet also quite touching—best to watch in its entirety (If time is short, start at about the 19:00 point.) True to the style of the times in 1962, the show appears dated now. But the values portrayed are timeless and genuinely heartfelt.
Credits and Notes
Video: “ The Real McCoys – Pepino McCoy” courtesy of YouTube and Greg Tate.
Image of Tony Martinez – Pepino, from the “Real McCoys” courtesy of people.com
Tony Martinez (Pepino Garcia), passed away on September 16, 2002, at the age of 82. While Pepino was his most famous television role, he was also a very accomplished musician and stage actor. He notably played Sancho Panza in over 2,200 performances of the musical Man of La Mancha across various tours and Broadway runs. He was the first Latin American actor to perform in the western genre (sourced from “Tony Martinez – Actor,” Wikipedia).























We spend our entire lives “Reaching,” for one thing or another.
Yet we know that “grasping” and “holding” are only illusions. It’s not possible to “hold onto” anything. Instead, we see that life happens mainly through the act of Reaching. When we focus on the reaching, we begin to understand that the desire, the aspiration itself animates life.














